PulsePress
Literature•Literary Hub•

Building a Community of Imposters: What It Means To Be a Literary Translator Today

Originally published by Literary Hub
Building a Community of Imposters: What It Means To Be a Literary Translator Today
Image provided by Literary Hub.

Dear Miranda, Gracias for your recent note. It came, as you say, “out of the blue,” an expression that, in and of itself, defies translation. In my native Spanish, one would say “de la nada,” not out of nowhere, since

Original reporting

Read the full story at the original publisher

PulsePress is a news discovery platform. We bring headlines from multiple publishers together so you can discover stories in one place. The complete reporting remains with the original publisher.

Read original article →